Archive for Diciembre, 2005

del fin y del principio

Sábado, Diciembre 31st, 2005

Me niego a que este sea un post del tipo “odio….” pero es que no me gusta la festividad del fin de año.

Se habla del sentimiento antinavidad, de la gente que no le gustan estas fechas (se refieren más a la nochebuena y la navidad) o que simplemente que no compartes este sentimiento que inunda a la mayoría de personas (en Halón Disparado avisaban de que se habia acabado) Pues a mi no me gusta el fin de año, ni celebrarlo de ninguna de las maneras “habituales” que se nos plantean.

Y lo he probado, encuentros familiares, macro fiestas, fiestas privadas, ir de fiesta en fiesta, celebrarlo en la calle… No me gusta. Seguramente me diréis que la fiestas y las celebraciones, por aquello que se celebran a partir de las 24 horas de hoy 31 de diciembre, es un festejo del año nuevo pero no me lo creo, todos celebran el fin de año. Como si el celebrar las ultimas horas del año te van a ganar no se cuantos puntos de “karma” y harán que el año que recién estrenas este lleno de eso mismo. Ja!!

Y no soy el único, se de mucha gente que tampoco le gusta celebrarlo o no lo va a celebrar de forma especial. “Podríamos hacer algo si somos tantos” me dijo una vez una de esas personas que después de una larga charla coincidimos en que no nos gusta el fin de año.

Puede ser que como oí el otro día el fin de año nos ponga triste porque nos recuerda el fin definitivo del cual no podremos salvarnos: la muerte. Bueno pues si es así prefiero celebrar el nacimiento del año nuevo (después de dormir of course) cuando este empieza para mi. Por que si me gusta celebrar el uno de enero, el año nuevo. Y mañana madrugare.

Feliz 2006!!! y feliz fin del 2005 si tu prefieres celebrarlo :);):P

garabatos

Martes, Diciembre 27th, 2005
Power Girl (boceto - Adam Hughes)

Esto es lo que se llama un quickie (pronunciar “kiki” y vendria a significar “un rapido” y no tiene ninguna implicación sexual aunque lo parezca) y que nosotros podríamos llamar un garabato. El autor no es otro que Adam Hughes y bueno, lo de siempre, chapo, me quito el sombrero y a babear un rato con mucho odio, pero mucho (ya saben, el odio tiene mucho de envidia)

Y así acababa el post pero es que de donde procede el quickie hay una nota de su propietario que me parece que ilustra (¿se puede ilustrar una ilustración?) de muerte el tema y lo redondea. Asi que traduzco (y pongo al final las N.del.T)

Hace algún tiempo asistí a la Convencion de San Diego (1). No tenia ni idea de los encargos (2) que tenia Adam cuando lo encontré. Claro que cuando lo hice tenia su lista llena. Me dirigí a el, con mi libro de sketchs (3) y hable con el unos minutos. Me tome una foto con el y le pregunte si podía firmar en mi libro. Adam cogió el libro y mientras hablábamos me firmo y me devolvió cerrado. Me despedí de el y le agradecí el trato y seguí con mi visita. Más tarde mire el libro para ver que había firmado y me encontré con que habia dibujado esto.

¡Muchísimas gracias, Adam!

Mientras hablas con otros artistas, muchos te piden ver el libro de sketchs que le ofreces para firmar (No estoy seguro si solo están interesados por los dibujos, buscan inspiración y simplemente comprueban el nivel de los dibujos con los que le compararan) Cuando ven el dibujo de Adam, la mayoría se quedan parados admirando su trabajo. Uno de ellos me dijo: "Hughes puede hacer mas con una simple línea que yo en un semana."

Hace algún tiempo discutía con Carmen que la maestría del saber dibujar se demuestra al usar la técnica mas simple. Si eres capaz de dibujar bien con un palo en al arena de la playa seguro que dibujas bien en cualquier otro formato pero no al revés. Por esa razón un buen boceto seria mucho mejor que un buen dibujo finalizado, ¿no? :);):P

(1) La Convención de San Diego es LA convención de comics. Sin duda una de las citas mas importantes para la industria, profesionales y aficionados al comic y similares. -volver al texto-
(2) Adam Hughes monta una parada donde dibuja las solicitudes que los aficionados le hace (cobra por ellos) y son dibujos que están un poco más trabajados que el simple boceto. Realmente Adam se los curra bastante pero solo hace una media de unos 20 dibujos en un fin de semana. También normalmente su lista se llena a los pocos minutos de abrir el salón. – volver al texto –
(3) Muchos aficionados utilizan un libro con hojas blancas para recoger las firmas y bocetos que solicitan. Yo prefiero las hojas sueltas :);) – volver al texto –

feliz navidad / bon nadal / eguberri on

Sábado, Diciembre 24th, 2005

Nadala 2005
 

¿comentar?

Viernes, Diciembre 23rd, 2005

En el post de efectos, mi hermano comentaba con un enlace a un post de la Fucking Shit Org que se titula La importancia de comentar los posts. Me ha gustado su lectura y estoy bastante de acuerdo con lo que se dice y me ha animado a afrontar de nuevo el tema de los comentarios a mis posts.

Es verdad que es por uno mismo por lo que te metes en la aventura de llevar una cosa como esta: una web personal en formato de blog. Yo la verdad me decidí hacerlo a raíz de llevar mucho tiempo pensando en ello y después de unas cuantas experiencias … Aunque no lo parezca, abotepronto.net es la evolución de historias tan lejanas como mis módulos para partidas de juegos de rol, mis escritos mas íntimos, mis publicaciones autoeditadas, el eBoletin y la Telarañ@. La evolución ha sido matizada por mis gustos, mis aficiones, mi trabajo e internet. Y todo esto crea abotepronto.net y sus historias (efecto abp, los picó en Japón, ad-free blogs, videoposts…)

Y en todo este invento aparecen los comentarios. Es raro. Y es por eso que me “preocupan” (lo pongo entre comillas porque realmente me preocupa el tema pero no me quita el sueño) En alguna de las experiencias anteriores en webs me preocupaban las visitas (los contadores y las estadísticas) pero eso ya lo he superado. Pero ¿los comentarios?¿por qué me preocupa que la gente deje o no su comentario en mi blog?

La razón es que me hace gracia que me comentéis porque representa una relación especial del que me lee conmigo. Además es una relación especial. En Macadamia hablan de “Comunicación Fática” (Phatic Communication) el concepto viene a ser ese tipo de comunicación que apenas tiene mensaje, que sólo busca establecer conexión social y no intercambio de información. Algo así como decir “eh, que estoy aquí, cerca de ti”. En la lengua de Shakespeare (que para mi gusto queda mejor para los slogans publicitarios) “I’m here, baby”

También esta la idea del feedback, la retroalimentación. Vía los comentarios puedo saber que pensáis sobre los temas que planteo pero también sobre el blog en general (como preferís los posts, si os gustan los relatos, los azidos, que hable más de comics o de libros) La verdad es que esta idea tiene algo de trampa, ya que aunque pueda parecer muy egoísta, la verdad es que escribo desde mi “atmósfera” así que seguramente seguiré con la línea que más me apetezca pero eso no quita que me gustaría muchísimo saber vuestra opinión y vuestras ideas, sobretodo porque así mejorare todo esto. El slogan seria: “Make me smart, comment!” (Hazme más inteligente, comenta)

Y por ultimo, creo que “no comentar” es desaprovechar una oportunidad muy grande y que no nos lo parece porque no nos paramos a pensar en ello. Me explico. Los que me conocéis “físicamente” sabéis que parte de mi trabajo es dar formación informática a gente novel en estas cosas, pues cuando hablo de internet y más concretamente de las paginas web les animo a participar, a interactuar y dejar su “rastro” en donde puedan (encuestas, foros, cuestionarios) porque es el único sitio donde por ahora todavía podemos hacerlo de forma fácil. Los comentarios de los weblogs son una forma de participar y hay que aprovechar la oportunidad que nos ofrecen los autores de poder usarlos (recientemente Microsiervos han tenido que cerrar su servicio de comentarios y hay muchos blogs que no permiten comentarios) En resumen seria: “Be Smart, comment!” (Se más inteligente, comenta)

Por ahora concluyo el tema hasta la próxima vez que me de el siroco. Pero antes no me resisto de gritar: “Comentad, malditos, comentad” :);):P

dios, es real

Miércoles, Diciembre 21st, 2005

A veces te encuentras con pequeñas joyas como esta y solo puedes quedarte embobado y babeando admirando la imagen y odiando (pero mucho y porque en el odio hay mucha envidia) a quien es capaz de crear cosas tan bellas :);):P (si picas en la imagen podras verla más grande)

Mazinger Real

La imagen esta posteada en uno de los forosde la pagina 3D y animación y esta creada por el usuario llamado JoseMaya aunque la imagen va firmada por José Liébana.

yo me leí el comic

Lunes, Diciembre 19th, 2005

Acabo de leer la columna de Peter David en la Dolmen del mes de diciembre y como casi siempre no puedo estar más de acuerdo con lo que dice. Un poco es lo que comentaba en el post de Bola de Drac: cualquier fenómeno actual pasa invariablemente por la generacion de multitud de productos en multitud de soportes y géneros (merchandising, dvd’s, videojuegos…) para aprovechar el tirón y hacer que el negocio sea mas redondo. Pero claro no se puede evitar que estos productos sean más importantes o más reconocidos que el producto original. ¿Que es más conocido la serie de animación de Bola de Drac o el manga que lo origino?

Y me sonrió al recordarme que hace un tiempo a la gente le preguntabas si se había leído tal o cual libro y te respondían que no, que habían visto la película. Ahora supongo que si te dicen si has visto tal o cual película se podrá contestar que no, que yo leí el comic :);):P

También aprovecho para seguir con mi campaña “V de Vendetta” y os dejo con el nuevo trailer. Recordad que todos aquellos que me conocéis físicamente podéis pedirme el tebeo en el que se basa la película y poder decir: yo me leí el comic.

dar a luz

Sábado, Diciembre 17th, 2005

Se levanto bastante espabilada, había dormido bien. Se levanto lentamente, noto su peso ya familiar y sonrió al levantar la persiana de la habitación y ver que aunque hacia frio el cielo era azul y brillaba con reflejos del sol.

Se puso las zapatillas y se dirigió al baño, de golpe no pudo dar otro paso. Le vino un acceso de tos y algo de nauseas a la boca. Se toco el pecho y decidió acelerar el paso. Llego justo delante del lavabo y no pudo continuar. Una nueva oleada, que le comenzó en la garganta, le recorrió el cuerpo. Seria allí, el había elegido el momento no ella.

Respiro profundamente por la nariz temiendo abrir la boca. Una, dos, tres veces, parecía que se calmaba pero de repente otra contracción y tuvo que abrir la boca… le faltaba el aire, boqueo como un pez fuera del agua. Apretó las manos en el mármol y se miro al espejo. Aposento los pies y separo un poco las piernas esperando la siguiente… y alli vino, tosió unas cuantas veces, aquello salía desde muy adentro suyo y estaba segura que se resistía, estaba muy a gusto allí dentro y no quería salir. Pero ahora era el momento.

De golpe y con violencia volvió a toser con una contracción y de golpe noto como se inundaba su boca.

Escupió. Y allí amorfo de un color entre amarillo crema y verde moho estaba lo que no habría querido salir, fruto de sus mucosas irritadas. Un pollo de tamaño considerable que resbalaba hasta el sumidero del lavabo y al cual sonrió mientras pensaba que solo le faltaba abrir dos ojos y decir: Mama!!! Sin duda esta era una de las experiencias más cercanas al dar a la luz.

Con esa sonrisa tonta en la cara abrió el grifo y pensó en ducharse antes de prepararse el café del desayuno.

efectos

Jueves, Diciembre 15th, 2005

Revisando las estadísticas del blog me encuentro que el martes tuvimos una punta de más de 250 visitas (ya comente que el promedio de visitas es de unas 150 visitas diarias)

Grafico Sesiones

La verdad es que flipe un poco y decidí mirar si habia un origen común de las visitas y efectivamente, casi un centenar de visitas provienen de Kirai.net y más concretamente desde este post, donde monta un concurso sobre un router wifi.

Listado Origen

¿Pero como puede ser, qué casi un centenar de personas salten de allí a mi humilde pagina? Pues la respuesta el comentario nº23 del mismo post.

el desencadenante

Mi hermano participa en el concurso y hace un enlace directo a la web.

Esto es una pequeña demostración (muy pequeña, creedme) del llamado efecto barrapunto (recibe varios nombres: efecto microsiervos, boingboing, slashdot, kirai … supongo que tiene un nombre genérico pero no me lo se, agradezco si alguien lo conoce y me lo dice en los comentarios, por ejemplo)

El efecto barrapunto es el aumento del trafico de una web al verse esta enlazada por otra pagina con un trafico superior generando a veces incluso que la web linkada se vea bloqueada temporalmente por el alud de visitas.

En mi caso, esta claro que se debería llamar efecto hermano o efecto Dani. Pero sea como sea, bienvenidos todos y gracias por el subidón Dani :);):P

que frío!!!

Miércoles, Diciembre 14th, 2005

Dos osos polares caminan por el hielo. Madre e hijo. Es una mañana luminosa y hace mucho frío, por eso el sol brilla tan nítido en el cielo haciendo que mirar la nieve duela en los ojos. El vaho se les congela al salir de los hocicos y caminan con ese bamboleo que tienen los osos polares al andar.

camino

El osito mira a su madre y con voz seria le pregunta: ¿Mamá, yo soy un oso polar puro?
La madre sin pararse le mira y le responde: Si.

-¿Pero un oso polar de pura cepa o sea sin cruces?
- Si, oso polar puro.
- Ah ¿y papá?¿también era un oso polar puro?
- Si
-¿Y tu?¿tu también eres osa polar de pura cepa, sin mezclas?
- Si
- Ahhh…. ¿y los abuelos?¿eran osos polares de pura raza?
- Si, todos tus abuelos eran osos polares de pura cepa.
- Uhmmm – el osezno mueve la cabeza mientras piensa en las respuestas
- ¿Pero porque me preguntas esas cosas ahora? -le dice su madre viendo que el osito no para de cavilar.
- Nahh es que me estaba preguntando el porque siendo osos polares de pura cepa tengo tanto frio.

Pues eso, que hace un frío de cojones :);):P

Posdata: Me sorprendo a mi mismo que con lo chistero que soy (que no chistoso) no se me hubiera ocurrido escribir ninguno antes (ni poner una categoría ni nada) pero supongo que es a causa de que entiendo que el chiste es un genero oral y que escrito pierde mucha fuerza. Pero no he podido resistirme a la tentación…

yuar pitiful

Miércoles, Diciembre 14th, 2005

Y es que no se de que me quejo si simplemente tengo que pararme y darme cuenta que los post se escriben solos.

Hace tres días no sabia quien era James Blunt y habia escuchado solo en un anuncio de un disco recopilatorio (que son mas típicos por Navidad que los anuncios de colonias) algo de su canción You’re Beatiful

Pero hace tres d�as que mi vecina del quinto me machaca con la cancioncita de marras con el repeat activado y a todas horas (hoy me he tomado el café de la mañana escuchando el “yuar pitiful, yuar pitiful, is tru” cuando me acosté escuchando la mismita estrofa)

La verdad es que la canción es bonita y no me extra�a que le guste a mi vecina… seguro que además dice cosas profundas sobre el amor, la belleza y la verdad. Una búsqueda en el Google y una traducción automática lo confirmara.

JAMES BLUNT LYRICS
“You’re Beautiful”
My life is brilliant.
My life is brilliant.
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I’m sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won’t lose no sleep on that, ‘Cause I’ve got a plan.
You’re beautiful. You’re beautiful. Y
ou’re beautiful, it’s true.
I saw your face in a crowded place,
And I don’t know what to do,
‘Cause I’ll never be with you.
Yeah, she caught my eye,
As we walked on by. S
he could see from my face that I was,
Flying high, [ - video/radio edited version]
Fucking high, [ - CD version]
And I don’t think that I’ll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.
You’re beautiful. You’re beautiful.
You’re beautiful, it’s true.
I saw your face in a crowded place,
And I don’t know what to do,
‘Cause I’ll never be with you.
You’re beautiful. You’re beautiful.
You’re beautiful, it’s true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it’s time to face the truth,
I will never be with you.

Y ahora versión googletraducción

JAMES LAS L�RICAS EMBOTADAS
“Usted son hermosas”
Mi vida es brillante.
Mi vida es brillante.
Mi amor es puro.
Vi un ángel.
De ese soy seguro.
Ella sonríe en mi en el subterráneo.
Ella estaba con otro hombre.
Pero no perderé ningún sueño en ese, causa que tengo un plan.
Usted es hermoso.
Usted es hermoso.
Usted es hermoso, él es verdad.
Vi su cara en un lugar apretado, y no se que hacer,
causa que nunca estaré con usted.
Sí, ella cogió mi ojo, pues caminamos encendido cerca.
Ella podría ver de mi cara que era,
volando arriba, [ - versión corregida video/radio ]
follando arriba, [ - versión "copia más oscura"]
y no pienso que la veré otra vez,
pero compartimos un momento que durar� hasta el extremo.
Usted es hermoso.
Usted es hermoso.
Usted es hermoso, él es verdad.
Vi su cara en un lugar apretado, y no sé que hacer,
¿causa que nunca estar� con usted.
Usted es hermoso.
Usted es hermoso.
Usted es hermoso, él es verdad.
Debe haber un ángel con una sonrisa en su cara,
cuando ella pensé encima de esa que debo estar con usted.
Pero es hora de hacer frente a la verdad,
yo nunca estar� con usted.

Esto… sabia que grandes canciones como Sex Bomb o Yellow Submarine no superaban mucho la prueba de la traducción… pero claro eso de “vi su cara en un lugar apretado, y no sé que hacer” y “ella pensó encima de esa que debo estar” es de nota.

Solo tengo una duda, voy a subir a ver a mi vecina del quinto para enterarme si su copia es la versión radio o la versión copia más oscura.

Ahh y recuerden: yuar pitiful, yuar pitiful, is tru

Posdata: Juro por lo más sagrado que no he retocado ni una coma la traducción que ha generado Google sobre el texto original ingles. Y es que ha sido tan genial que no ha hecho falta de mis dotes de traducción sui generis :);):P