Los Picó a Japón

Durante el mes de agosto del 2005, mi hermano Dani y yo estuvimos pasando dieciséis dias en Japón y desde allí estuvimos posteando una especie de diario de viaje. La experiencia fue genial y llena de detalles e historias. Algunas nos dio tiempo a escribirlas, otras quedan reflejadas en las fotos (y videos) y unas pocas solo están en nuestra memoria.

Aquí esta el listado de posts que recogimos sobre el viaje y si te interesa puedes seguir mis reflexiones sobre ese país en la categoría Resaca de Japïón.

Si picas sobre el titulo iras directamente al post elegido. La carga de la pagina puede ser lenta ya que carga todas las imágenes y videos.

Cuaderno de Bitácora

Como si de un capitulo de los Simpsons se tratase (en realidad los Simpsons han viajado ha Jap�n en el capitulo 1023 titulado 30 minutos sobre Tokio) resulta que este verano me embarco (junto a mi hermano) hacia el pa�s del sol naciente. Y claro los comentarios sobre nuestro viaje no han tardado en aparecer y gracias a JoseAntonio ya tengo nombre para esta secci�n:
Los Pic� a Jap�n.

Poco a poco el viaje se va dibujando en el horizonte y espero poder ir narr�ndolo en estas lineas. As� que atentos a esta pagina porque va a ser el cuaderno de bit�cora del que espero sea mi mayor aventura realizada hasta el momento :)

^ indice

Lista de Deseos

Los preparativos siguen viento en popa (bueno aunque el viento no supera la brisa racheada) y ya empiezan a acumularse las peticiones que nos hacen sobre cositas que la gente quiere que le traigamos de recuerdo. Anoto algunas aqu�:
- un kimono
– una japonesa (no es para el mismo que el del kimono, as� que supongo que sera desnuda)
– un doraemon de tama�o natural (o al menos gigante)
– un juego de go (creo que me traer� un para mi, tambi�n)
– varias PSP para hacer negocio (o como m�nimo una para disfrute personal)
– dedales (souvenir t�pico de donde vaya)
– un juego de te
– cer�mica
– una c�mara de fotos digital
– otra c�mara de fotos digital
– un postal
– otro kimono
– alg�n gadget de esos curiosos (menos mal que no me pidi� un videojuego super raro)

Por ahora ya esta, pero falta gente que no pide nada especifico, gente a la cual le traer�s algo aunque no te lo pidan, gente a la cual le traer�s algo adem�s de lo que te hayan pedido (se entiende que depende el coste de la “compra” los paquetes no son regalos), y las compras personales.

Por ahora cosas que creo que me traer� (queda pendiente de nuevas entradas en el futuro):
- alguna reproducci�n de alg�n grabado japones (el de la ola y el Fuji de fondo)
– algunos mangas
– alg�n artbook de alg�n manga o anime
– una PSP
– un port�til

Tal y como me dice mi hermano, habr� que aumentar el presupuesto del viaje, �no? :)

^ indice

Lista de Deseos Reload

A una semana del d�a-J (J de Jap�n, of course) ya vamos preparando las cosas: la maleta abierta en el sof� para ir prepar�ndola, ropa separada para no utilizar en la ultima semana, movimientos de dinero para cambiar de moneda y llevarnos algo en liquido para el viaje, preparaci�n de la documentaci�n y papeles varios (pasaportes, billetes, reservas de hoteles y transporte,…), montaje del neceser y un peque�o botiqu�n,… Y creo que es un buen momento para recopilar de nuevo las peticiones que nos han hecho para el viaje por eso a un semana del d�a-J esta es la lista de deseos (reload)

Lista de Deseos Reload (22 de junio de 2005)

– un kimono
– una japonesa (no es para el mismo que el del kimono, as� que supongo que sera desnuda)
– un doraemon de tama�o natural (o al menos gigante)
– un juego de go (creo que me traer� un para mi, tambi�n)
– varias PSP para hacer negocio (o como m�nimo una para disfrute personal)
– dedales (souvenir t�pico de donde vaya)
– un juego de te
– cer�mica
– una c�mara de fotos digital
– otra c�mara de fotos digital
– una postal
– otro kimono
– alg�n gadget de esos curiosos (menos mal que no me pidi� un videojuego s�per raro)
– un juego de palillos para comer (lo siento Mili, no puedes venirte en la maleta con nosotros, sniff sniff)
– unas monedas japonesas (de las que nos sobren del viaje)
– una camiseta de Kukushumushu (si no existen alguna similar)
– un tupperware termo-fiambrera de dos pisos
– un p�ster de alguna seria anime (preferiblemente de Neon Genesis Evangelion)
– una botella de sake

Adem�s de nuestras peticiones particulares, no se me antoja una lista muy larga (aunque si la m�s larga que me han hecho nunca) y ten�is de tiempo hasta el jueves 28 para dejar vuestro deseo en los comentarios :);)

Anotaci�n al margen: Aunque supongo que no podr� cumplirlo me propongo que la semana que viene (desde el lunes hasta el jueves) postear cada d�a un peque�o resumen de los preparativos y de mis sensaciones previas al d�a-J para luego enlazar con el diario del viaje mismo. As� que ten�is una cita abp diaria, no me fall�is.

^ indice

4 d�as para el d�a-J (y contando)

Ya me he saltado el “cinco d�as y contando” pero bueno.

Pocas novedades, tengo urgentemente que realizar alguna lista de cosas pendientes para no despistarme porque el tiempo libre se agota y puede que el mi�rcoles o el mismo jueves me vea corriendo.

>La maleta ya esta en el sof� preparada para acoger la ropa que ya ha decidido que me llevo. Tres camisetas negras ya est�n dentro. Por cierto he perdido una camiseta nueva que me pille para el viaje (sniff, sniff)

> He marcado una de las gu�as de viaje con post-its de colores en las entradas que nos interesan (las de la primera semana, quedar�a por ver el tema del Fuji, Aichi y Tokio)

> El dinero esta cambi�ndose en el banco. Deben tener una maquina por donde entra el dinero en billetes de euros y sale por el otro lado en yenes, �no? Con un mont�n de nipones peque�itos (ya se sabe que en lo que miniaturizaci�n se refiere los japos son los amos) que cortan los billetes a trocitos muy peque�os, los convierten en pulpa de dinero, lo ponen en moldes de billetes japoneses, los secan, pintan y decoran y con un ultimo golpe de calor los planchan para entreg�rtelos calentitos. Seguro que es as�. :)

Y poca cosa m�s, para estar a cuatro d�as del momento H la cosa esta bastante parada.

^ indice

3 d�as para el d�a-J (y contando)

Semana ca�tica donde las halla y d�as ajetreados. Entre una cosa y otra me he escapado a la farmacia y he comprado algunos medicamentos para el viaje. Siempre suelo llevar un peque�o botiqu�n en mis viajes, supongo que es un habito que proviene de las excursiones, rutas y colonias, y por las preguntas de la gente supongo que la mayor�a no lo hace (a la pregunta de “�No hay medicinas en Jap�n?” solo pod�a responder “Si, pero se llaman de otra forma”).

Y aunque ya los hab�a probado he vuelto a flipar con los medicamentos gen�ricos. Como usuario habitual (porque siempre lo uso, no porque lo use mucho) del Gelocatil ya hab�a probado lo de comprar Paracetamol gen�rico con la agradable sorpresa de que su precio es casi la mitad del producto comercial. Pero resulta que muchos de los productos que supon�a que eran �nico disponen de gen�rico: el Nolotil (en este caso el usuario habitual es mi hermano) tiene su gen�rico por ejemplo. Y he estado pensando durante el d�a que los medicamentos gen�ricos son la medicina lo que el software libre o de c�digo abierto a la inform�tica (momento para poner la imagen que “mu” bien no se porque pero me encanta y tiene algo de oriental, hace referencia al software libre y …me encanta)

Meditaci�n GNU

Tambi�n he le�do un poco de la guia de viajes y creo que ya se algo que no podre hacer (sniff, sniff). Supongo que ma�ana le dare alguna vueltas m�s.

Anotaci�n al margen: Hoy he hablado con Luismi (ostras, siento que no supieras nada de mi viaje… creo que tengo que cuidar m�s a cierta gente) y me ha dado permiso para utilizar el concepto “azido” Pero es una historia que tendr� que esperar a la vuelta del viaje.

^ indice

2 d�as para el d�a-J (y contando)

Llevo un par de d�as leyendo este libro. Se trata de una gu�a de viajes al estilo de las Lonely Planet o Trotamundos, pero realizada desde aqu�, desde Barcelona por gente bastante similar a mi. Y me esta encantando.

Rumbo a Jap�n

Adem�s sus autores eran/son los responsables de nipoweb, uno de los mejores sitios para empezar a navegar si te interesa el pa�s del sol naciente y su cultura (aunque ahora se trata de una pagina personal y no un portal pero desde all� puedes empezar a saltar, como por ejemplo a Espacio Jap�n)

El resto, pues la maleta esta lista a la espera de la ultima ropa (un par de pantalones y un polar por si acaso) y el equipaje de mano ya tiene cara y ojos (un par de compras de ultima hora y alg�n detallito extra).

^ indice

Dia – J >> Escala en Frankfurt

font color=”#336699″>Con 15 minutos de retraso, llega el momento, yo con una hora de sue�o y mi hermano sin ninguna, eso ayuda a no encontrar el pasaporte.

Parada para repostar y al aeropuerto, por cierto que mal conduce mi padre (hab�a curva pintada de amarillo). Del cajero conseguimos los billetes aunque los menus estan hechos con el culo. Facturamos las maletas (se admite apuestas sobre el peso de cada maleta pero la suma total son 25,5 Kg). Y subimos a embarque, mam� nos quiere acompa�ar hasta la puerta pero el de seguridad le dice que nanai. Besitos y ya les llamaremos.

Sin salir de BCN ya tenenos nuestra primera llamada de atenci�n “ehhh no se pueden sacar fotos”. Pos na, la sacamos igualmente :). Ya en el avi�n visita turistica por las pistas, empieza a acelerar y fiuuuuuuuuu ya estamos volando.

Pillados

Maravillosas vistas de los Alpes, que son exactamente como lo dibujan los ni�os, acabados en punta.

Tan r�pido como salimos llegamos a Frankfurt, despues de que el comandante le diese la vena comunicativa y nos informase en perfecto aleman de mogoll�n de cosas que no nos hemos enterado. Es curioso pero el mundo, cuando vuelas bajo, se parece al Google Maps

Despu�s de pasar un tunel de colores y pajaros, todo esto ha sido escrito comiendo una buena raci�n de bratwurst con mostaza (Victor tampoco son para tanto, tranquilo).

el tunel eterno
En Frankfurt: bratwurst

Primera parte del dia J la damos por cerrada y ya ma�ana os contamos la llegada a Osaka. Hemos estrenado el sistema de colores para indicar qui�n habla en cada momento (averiguar a quien corresponde es cosa vuestra, ah!!! la maleta de David pesa 18 Kg y la de Dani 7,5 Kg)

^ indice

Dia – J+1 >> Osaka

como todo Japon sea como Osaka, la hemos liado. Despues del dia “avion” nos hemos zambullido de pleno en una nueva realidad. Las dos primeras experiencias han sido faciles (conseguir un mapa y coger el tren del aeropuerto al hotel) pero en la siguiente (nivel medio de dificultad mas penalizacion de orientacion o tirada similar) ya la hemos sudado.

Sudar es poco, la fuente de colores de Barcelona tendria espectaculo para todo el verano con la sudor que he soltado hoy. Ademas los osakinos parece que no son de aqui nadie sabe indicar aproximadamente una direccion correcta. La del primer hotel era de Okinawa, el segundo no sabe casi leer (si si, hemos dicho hotel Raizan no lo repitas mas) y el tercero hace uno mapas peores que los de mi hermano.

Bueno, pero ya en el hotel (que bonito “ambiente” en el barrio) nos asignan una amplia y maravillosa habitacion con dos camas, TV y nevera que es un elemento muy importante.

Y como solo son las 11:30 decidimos dar la vuelta por Osaka, siguiendo el itinerario de la guia. Ademas resulta que estamos en la zona sur que es donde se inicia… y no podia de ser de otro modo nos encontramos en un barrio “decadente y poco cuidado donde abundan vagabundos y en la que el tiempo parece haberse detenido tres decadas atras”(guia dixit, pag 269). Hemos hecho fotos mientras nos dabamos cuenta que no ibamos bien y que no sabiamos donde estaba el norte, menos mal que me he acordado de que mi movil tiene brujula (no puedo llamar pero mira, estaremos orientados)

Los lugares vistos son muy bonitos, la pena es que para encontrarlos tengas que dar un par de vueltas antes. Lo que convierte a una propuesta de paseo en un proyecto de ruta (au!!! vaques!!!). Dos templos muy bonitos, una montanya rusa dentro de un edificio, unos monos muy animados, una calle llena de tiendas en las cuales no puede faltar la electricidad, una centro comercial dentro de una calle a la cual le faltan cinco metros de ancho, y gente mucha gente (mira que hay japoneses)

Templo
Templo 2
Edificio con Montanya Rusa
Monos manga

Te olvidas que hemos visto ninyas maquillandose en el tren, que nos lavado en los templos budistas, que hemos estado en una ceremonia sagrada, que hemos puesto incienso ritual, hemos descubierto que para cualquier cosa hay que sacar un tiquet en una maquina (incluso en el restaurante), hemos flipado con las maquinas recreativas (vivimos en el tercer mundo del videorecreo) y hemos utilizado una tarjeta encontrada para dejar un mensaje en el contestador. (ahh y esta manyana ya hemos hackeado el ordena del hotel que se empenyaba en escribir en japones)

Abluciones
Incienso ritual
tambores virtuales

Y con dolor de pies y una cena con solo un juego de palillos para los dos nos despedimos hasta manyana a la vuelta de Takarazuka y Minoo (vamos al templo de Osamu Tezuka)

Anotacion al margen: Aunque a ninguno de los dos nos duelen prendas de no usar las tildes este post no las tiene porque los japos no las usan y sus ordenadores tampoco.

^ indice

Dia – J+2 >> Takarazuka y Minoo

Hoy teniamos una visita de lo mas cultural, museo y balneario :) El primero del gran genio del manga Osamu Tezuka y el segundo en una ciudad vecina, donde para acceder se hacia por un gigantesco ascensor, por supuesto hay unas bonitas vistas desde alli arriba.

La ciudad de Takarazuka no es solo famosa por su ilustre vecino (a Tezuka lo consideran un dios) sino porque tiene un teatro donde actua una companyia formada solo por mujeres (como en el ateneu :)). Toda una locura propia de este pais, puro espectaculo pop-kistch

En el museo, como no podia ser de otra manera, hemos visto mucho manga, muchas animaciones y para redondear, hemos creado una bonita animacion (si si, ya somos expertos creadores de manga anime), bajo la atenta mirada de Osamu “Walt Disney” Tezuka.

Y a la salida, llueve. Pero nosotros flipamos con la idea que tienen los japoneses para mantenerlo todo limpio. Que creeis que hacen con los paraguas mojados??

De nuevo sorprendido por el continuo apetito que tienen los japoneses (parece que siempre estan comiendo), nos ponemos a buscar un restaurante “baratito” para comer algo y nos encontramos con otro nuevo concepto de cocina, cocinatelo tu mismo: un fogon en cada mesa, una olla con agua hirviendo, 4 verduras y carne y tu te lo cocinas.

Y con el estomago lleno (Dani un poco menos que ha pasado por el WC) decidimos que nos vamos a graduar en esto de sacar tickets para el tren o el metro y nos aventuramos a usar las maquinas sin ayuda. Y nos graduamos cum laude.

Ya en Minoo, nos dirigimos hacia el balnerio (onsen) pero viendo que tenemos un poco de tiempo nos damos un paseo por el bosque de los monos chillones hasta llegar a una bonita cascada. No vemos un solo mono pero si una competi de escarabajos rinocerontes. Como diria Obelix: estan locos estos japoneses!!!!

Llegamos al Onsen subidos en un ascensor panoramico y despues de atendernos efusivamente, nos perdemos buscando la entrada al vestuario. Una vez encontrados empezamos a disfrutar de los banyos termales japoneses, saunas y banyoss frios. Como estos se toman como venimos al mundo os dejamos con una bonita vista desde alli.

Ya en el hotel, nos intentamos graduar en llamadas internacionales, pero esta me parece que la dejaremos para otro dia (mama si lees esto, es que estamos bien). Manyana seremos un poco mas atomicos, toca visita a Hiroshima.

^ indice

Dia – J+3 >> Hiroshima

Hoy tocaba visita a Hiroshima. Ya sabemos que el aniversario es el dia 6 pero tampoco era cuestion de hacer turismo entre los actos conmemorativos. Ademas hemos estrenado los Japan Rail Pass, una especie de T-Mes para los trenes de la companyia JR.

Para todos incluidos los Shinkasen, pero no para los Shinkasen NOZOMI. Adivinad en cual nos hemos metido?

Un cambio de tren y dos horas despues (350 Km, no esta mal), llegamos a Hiroshima. Los trenes sirven para hacer relaciones pero aqui los rancios nos hemos dedicado a dormir :)

Como no nos decidimos a coger el autobus, nos pateamos media ciudad en busca del Memorial Park. Al girar una esquina nos encontramos con el llamado A-Bomb Dome, el edificio que estaba mas cerca del hipocentro

De visita por el Memorial Museum of Peace, te das cuenta que todo aquello que te puedes llegar a imaginar que paso se queda corto, empezando por el momento de la explosion 8:15 am

“Una libelula volaba delante mio y se poso en la verja. Yo me quede quieto, cogi mi gorro y la intente cazar cuando …. “

Te das cuenta que fue una locura, si no te mataba la explosion, lo hacia la onda expansiva, sino la metralla generada, los incendios de los edificios, el hambre, la falta de cualquier medicina o la radiacion. Sin escapatoria posible.

Aunque si la destruccion fue importante, la capacidad de superacion fue mucho mayor. Mas que ahogarse en las penas fueron capaces de en poco tiempo levantar una nueva ciudad como ejemplo de PAZ. Se decia que en 75 anyos no creceria una planta y en otonyo entre las runas un arbol florecio.

^ indice

Dia – J+3 >> Hiroshima. La ciudad

El dia de Hiroshima dio para algo mas que lo relacionado con la catastrofe, pero pensamos que el tema se merecia una entrada para el solo. Pero ya por la tarde, hicimos un poco de turismo y de turistas guiris. :);):P

Nos marcamos una comida “seven eleven”: platos precocinados, patatas chips, cocacola y a un sitio para sentarse.

Nuestra sorpresa cuando en uno de los platos aparecen tres “mongetes magiques”. Tienen un sabor dulzon y realmente llenan el estomago.

Los ninyos son ninyos en todas partes, y se dedican a cazar bichos (saltamontses, marietas y awispas), pero como aqui son diferentes, lo hacen de competi, con un cazamariposas, una caja para las capturas y buscan libelulas.

Este estuvo un rato largo persiguiendo a la libelula con nosotros esperando para hacer la foto, al final le ibamos indicando en donde estaba el bixo. Era un futuro “libelula hunter”.

De paseo por la ciudad, y como ocurre en casi todas la ciudades, encontramos un gran contraste entre los edificios. La foto de la izquierda es un complejo deportivo municipal y el de la derecha es el castillo de Hiroshima (1589).

De vuelta a la estacion, pasamo por delante de unos jardines que la guia recomendaba visitar. Pero nos quedamos en la puerta mirando a una especie de “coral” que estaba celebrando algun tipo de ceremonia. En estas que salio el “general” (llamamos asi a cualquier japo que este de informacion o de ayuda, ya que van de uniforme y con gorra de plato con galones. No hay que decir que en todas estaciones, lugares de interes, obras, … hay un tipo de estos) para invitarnos a pasar, pero nosotros le dijimos que no, que estabamos “deliberating for entri” (algo asi como “nos lo estamos pensando”) El hombre nos saludo y se fue. Al final no entramos pero tenemos una foto de los jardines.

Y de vuelta al hotel, cambio de habitacion. Esta vez una habitacion doble estilo japones.

^ indice

Dia – J+4 >> Kobe

Hoy dia suavecito, aunque no hemos levantado supertemprano. A las ocho ya estabamos en la estacion del Shikanshen y quince minutos despues estabamos en Kobe. Por eso la ciudad estaba aun medio cerrada cuando hemos llegado. Kobe es una ciudad portuaria y es famosa por su barrio extranjero, chinatown y su ternera. Ah tambien porque hace diez a?s sufrio uno de los mayores terremotos conocidos.

Pero como en casi todas las ciudades al girar la esquina el paisaje cambia y te encuentras por ejemplo con un santuario budista.

Un santuario esta compuesto por diferentes “capillas” formando una especie de iglesia al aire libre. Esta tenia dos perros como “guardianes”. Y una se?ra nos ha invitado a hacer sonar el sonajero que habia en la cuerda.

En la “capilla mayor” habia un peque? manual de como realizar la plegaria: reverencia, dos palmadas, doble reverencia. En otras “capillas” se podian dejar peque?s sobres y los arboles tenian las ramas llenas de papelitos atados.

Y para terminar habia una especie de jardin que simulaba un bosque con algunos bancos para descansar, e incluso un riachuelo. Realmente sorprendete que esto se encuentre enmedio de una ciudad.

De visita por el puerto, hemos podido ver la torre de comunicaciones, estructuras metalicas mu raras y una reproduccion de la Santa Maria (esto nos ha hecho recordar que en las noticias de Antena 3 vimos los festejos de bienvenida a esta reproduccion por motivo de la Expo de Aichi)

Siguiendo las senyales que encontrabamos por el suelo hemos llegado al barrio chino de Kobe, el minichinatown porque son tres calles. La verdad es que el ambiente es totalmente distinto y como china sea asi en cada casa tienen un restaurante.

Y nosotros hemos decidido entrar en el tenderete de nuestro amigo Wong, no era el lugar mas limpico ni el mas fashion pero el trato es agradable y la comida estaba muy buena (hemos repetido de todo).

Ya de vuelta hemos cogido una nueva combinacion de trenes demostrando nuestro “master” en uso de la red ferroviaria japonesa. Y hemos acabado practicando el noble arte de la siesta en el hotel.

A la hora de la cena hemos decidido cocinar nosotros mismos, asi que hemos preparado una sopa con fideos, carne y huevos y unos fideos especiados con verduras. Os dejamos con las fotos de la preparacion y de la cena.

Seguimos informando y ma�ana Kioto.

^ indice

Dia – J+5 >> Kyoto. La ruta ‘templaria’

Hoy hemos estado por Kyoto, la antigua capital imperial. En la guia le dedican tres dias pero nosotros solo teniamos uno, asi que escogimos hacer la llamada ruta del este. Esta solo nos ha llevado por cinco templos budistas y por el barrio de Gion, el barrio de las geishas.

Ah, por quien lo pregunte en Japon hace mucha calor, pero mucha, mucha. Creemos que el que haya fuentes ala entrada de los templos no es solo para lavarse ritualmente sino para aprovechar y refrescarte y dar un traguito.

Del primer templo, Sanjusan Gendo, no tenemos fotos digitales (solo de papel pero habra que esperar al revelado) del edificio y su contenido (mas de mil estatuas) pero parecia el decorado de alguna peli antigua de samurais (luego nos hemos enterado que un antiguo maestro samurai, Mushashi, libro alli uno de sus mas famosos duelos).

Luego hemos enfilado hacia el templo de Kiyomizu (o templo del agua) pasando por un cementerio. si las ciudades japonesas son grandes sus cementerios no se quedan atras, como dice Dani menos mal que los incineran que si no….

En el templo, primero hemos entrado en una “capilla” dedicada a la madre de Buda por la cual hay que bajar por una gruta que esta totalmente a oscuras (bajas agarrado a un pasamanos y la oscuridad es absoluta) Al final llegas delante de una piedra que puedes tocar para pedir un deseo.

En ese momento hemos descubierto el interruptor y hemos dado la luz.

Hemos salido de la gruta a oscuras y hemos enfilado hacia la capilla mayor. Alli en la puerta nos esperaba otra fuente para lavarse esta vez decorada con un dragon.

Y para terminar hemos llegado a la fuente del agua pura, de la cual hay que beber de uno de sus chorros (uno da larga vida, otro prosperidad economica y social, y el ultimo inteligencia). No se puede beber de los tres. El agua por cierto estaba bastante fresca (y los cazos esterilizados con luz ultravioleta).

Despues hemos pasado por la estatua Ryozen Kannon que con lo grande que es se ve desde afuera del templo, sin tener que pagar la entrada :)

Luego hemos ido al templo de Chion’in, que en si no tiene nada del otro mundo pero tiene la puerta m? grande del pais, la campana mas grande del pais (74 toneladas) y hemos grabado un peque? video de una ceremonia budista.

Y para acabar con el dia “templario” hemos pasado por el Santuario Yasaka que esta guardado por dos leones guardianes.

A continuacion hemos entrado en el barrio de Gion, que de repente se ha llenado de trafico y gente por las calles aunque su aspecto es de calma y de acitividad de puertas para adentro.

No hemos visto a ninguna geisha por la calle, asi que que no sabemos si tienen los pies peque?s o no? (aunque nosotros creemos que no) y si son prostitutas de lujo o simples acompa?ntes. Pero el barrio y su ambiente es muy evocador a pensar en ellas como algo misterioso y delicado.

Un misterio para un futuro viaje.

Ma�ana nos exponemos, dejamos el rollo mistico y tradicional y nos vamos a Aichi a la expo, con nuestros amigos Kiccoro y Morizo.

^ indice

Dia – J+6 / J+7 >> Aichi. La Expo

ste post esta dedicado a aquellos que disfrutan con nuestros largos posts y es que despues de un dia agotador por la Expo decidimos postear juntos los dos dias que hemos pasado por Aichi.

Por cierto, los de la foto son nuestros/vuestros amigos Kiccoro y Morizo. Las mascotas de la Expo, cuyo lema es “la sabiduria de la naturaleza” (incluso han creado un bosque dentro del recinto). Como ibamos a un sitio en el que habia mucha gente de todo el mundo, a David no le costo decidir que camiseta ponerse (tecnica Santiago Segura)

Nada mas llegar intentamos ir a uno de los pavellones que mejor critica tiene, el pavellon de Toyota. Cual es nuestra sorpresa que para ver el espectaculo hay que reservar sitio en la sesiones (y la siguiente era para dos horas despues y podia ser que las entradas ya estuvieran agotadas). Cuando ya con resignacion nos ibamos a otro pavellon, aparece nuestro amigo “Tanaka” (en ese momento se convirtio en nuestro amigo :)) y nos invito a la sesion que estaba a punto de empezar, diciendo que habia sitios libres porque gente que reserva luego no aparece. Asi que sin hacer cola y en menos de 10 minutos en la Expo, ya habiamos triunfado :)

El espectaculo era con robots creados por Toyota: robots musicos y unidades de movimiento personal.

Luego fuimos a otro de los pavellones mas visitados, Japon.

Bajo esa cupula de bambu, vimos un montaje visual en una pantalla 360. Bastante impresionante aunque el publico japones solo se asombro cuando aparecieron las ballenas.

Mas tarde nos acercamos al tercer pavellon mas visitado, el gran panal, Espanya.

La verdad es que fue el pavellon en el que hicimos menos cola, pero tambien el que visitamos mas rapido. Hay un bar de tapas (estilo Ferran Adria, no estilo “Los gallegos”), una tienda de Loewe (???? si fuera Zara se podria entender), y dentro toda la coleccion de topicos, claveles para las mujeres, sevillanas, aceite y por supuesto, Don Quijote. Lo unico raro esculturas del Mariscal (aunque alguna esta reciclada).

Para finalizar el primer dia, que mejor volver a la salida con uno de nuestros amigos como conductor del IMTS.

El segundo dia, fue un poco mas de lo mismo, visitar pavellones. Os dejamos un resumen fotografico.

A media tarde, nos sorprende un grupito de jazz de lo mas particular. Ademas de sonar muy bien, son bastante simpaticos y ofrecen un gran espectaculo. Y como tenemos debilidad por los musicos callejeros (adopta un musico callejero te lo agradecera!!!) les compramos su CD y quedamos en enviarles las fotos.

Y para acabar el dia, espectaculo en la Expo Plaza “El cuento de las hadas del bosque”.

Y despues de esto decidimos volver al hotel, pero el tren que nos tiene que traer esta una hora parado a causa de la tormenta y Dani solo piensa en ponerse una capenila y jugar al X15 en el anden de la estacion (15 … 14 … 13 …. )

^ indice

Dia – J+8. Miyajima

El dia de Hiroshima nos habiamos dejado por ver, quiza uno de los Tori mas famosos que hay en Japon, asi que cambio de planes (teniamos prevista la visita al monte Fuji) y nos dirigimos otra vez direccion Hiroshima, para ir a Miyajima

Sabiamos que es un sitio turistico a mas no poder, no solo para occidentales sino tambien para orientales. Y que la isla estaba llena de ciervos que son un animal sagrado por aqui. Lamentablemente las dos cosas son ciertas, no por los ciervos que son graciosos sino por los turistas que convierten Miyajima en una “Calella a la japonesa”

La diferencia con los otros templos, es que como ya hemos dicho antes, se encuentra en una isla y el Tori queda parcialmente sumergido cuando sube la marea por la tarde. As?que queda una estampa de lo mas bonita.

Nosotros fuimos por la manyana pero pudimos pasear por debajo del Tori

Cansados de tanto turista, nos fuimos de paseo a uno de los parques que indican en la guia. La verdad es que estabamos solos, pa eso somos unos turistas diferentes.

Yo solo puedo decir: “ciervos fuera del zulo!!!!!”.

Para terminar con la mini-visita que menos que recorrer las calles del pueblo (fuera de la zona comercial).

Aunque no pudimos evitar entrar en una tienda Hello Kitty!.

Ya de vuelta y como solo nos queda esa noche para visitar Osaka de noche, decidimos recorrer el ultimo tramo andando (ante la sorpresa de la chica de informacion). Yo solo entendi que la chica decia que como minimo andabamos una hora. Al final andamos 1h30 pero merecio la pena, os dejamos algunas fotos y un pequenyo video.

^ indice

Dia – J+9. Entre Osaka y Tokyo

Hoy era el dia de despedida de Osaka, ya hemos llegado a la mitad del viaje. Ahora estos 7 dias que quedan los pasaremos dedicados en exclusiva a Tokyo, la megametropoli.

Tambien es el dia que se nos acaban JR Pass, que durante estos dias ha sido nuestro inseparable companyero de viaje. Japon es un pais de trenes (todos muy puntuales) donde existen varias companyias que controlan la infraestructura. La mas importante es Japan Rail, que entre otras cosas dispone de los trenes bala (Shinkansen).

Estos dias, la rutina ha sido similar: tren de enlace a la estacion de los shinkansen en Osaka (en nuestro caso, eran dos trenes), recorrido con el shinkansen hasta el destino y alguna vez que otra, enlace con tren local hasta el destino final.

Os dejamos con algunas imagenes de estos trenes,

En total hemos hecho cada uno (aproximadamente)

En shinkansen
342 Km para Hiroshima (4 veces)
60 Km para Kobe (2 veces)
42 Km para Kyoto (2 veces)
187 Km para Nagoya (4 veces)
500 Km para Tokyo (1 vez)

Trenes locales
20 Km para llegar a Takarazuka (2 veces)
10 Km para llegar a Minoo (2 veces)
20 Km para llegar a Miyajima (2 veces)
60 Km para llegar a la Expo (4 veces)

En total 3160 Km (aprox.) en tren durante 8 dias. En estos calculos no estan contados los Km realizados en metro o caminando, ni en el tren local que nos llevaba del hotel hasta la estacion del Shinkansen en Osaka (la entranyable Osaka Loop Line).

Dia – J+10. Tokyo – Ueno

Primer dia en Tokyo y decidimos hacer algo tranquilito. Segun la guia, hay una zona alrededor de un parque donde hay diferentes museos, algun templo y un mercado en la calle.

Nos enfrentamos a usar el metro de la ciudad por primera vez. Nos han aconsejado usar unas tarjetas que te ahorran tener que calcular la tarifa de los viajes asi que nos hacemos con un par, y despues de consultar varios mapas nos lanzamos hacia el suburbano.

La verdad es que no nos parece muy complicado, indican hasta los metros de distancia entre los transbordos de linea.

Ya en el parque Ueno paseamos por sus diferentes zonas y decidimos meternos en el Museo de la Ciencia, que deberia llamarse Museo de las Ciencias de la Vida porque tanto como la exposicion permanente como la temporal van sobre antropologia, biologia, biodiversidad y la evolucion.

Viendo la primera foto, solo puedo pensar en estar de acuerdo con el Pardo: “los calamares son extraterrestres”.

En la ultima planta hay toda una serie de actividades para realizar, aplicaciones de electroimanes, fuerzas centrifugas, incercias y explicaciones sobre unidades (distancia, intensidad, energia,…) La verdad es que somos un poco “sapetines” porque hemos disfrutado como enanos aunque todo estaba en japones sin rotulacion al ingles.

Despues del museo nos hemos acercado a un templo que aunque pertenece al tesoro nacional esta muy mal conservado y es una pena porque podria ser el mas bonito de todos los que hemos visto. La entrada es un largo pasillo bordeado por esculturas de piedra que deben ser como “farolas” y que parecian llevarte a un lugar de cuento.

<

A la salida del parque nos hemos dirijido al mercado de Ameyoko donde las paradas estan la calle y los comerciantes no paran de gritar invitando a comprar. El olor es tipico de una pesacaderia.

Y antes de volver al hotel hemos pasado por una tienda de juguetes, animacion y temas similares. Y nos hemos dado cuenta que nuestra relacion con Japon viene de muy antiguo, nos hemos quedado flipados cuando hemos visto que uno de nuestros juguetes de nuestra infancia es japones: el pirata barrilete.

^ indice

Dia – J+11. Tokyo – Ryogoku/Asakusa/Akihabara

Decidimos que podemos dar una vuelta por el territorio del Sumo (no el de naranja sino el deporte, el de los tipos grandes). Nos acercamos hasta el estadio Kokugikan que ademas cuenta con un pequenyo museo dedicado ha este deporte.

Y ya tenemos la primera sorpresa del dia, aunque durante todo el dia veremos a muchos turistas espanyoles. En el museo nos encontramos con dos turistas (perdidos aparentemente) pero que resulta que son catalanes y que llevan la misma guia que nosotros :) :).

Cuantos turistas catalanes que hayan comprado la guia viajan a Japon durante la misma fechas, coinciden en Tokyo para hacer la misma ruta el mismo dia???

Despues de esta visita rapida nos marcamos el paseo del dia hasta el templo Senso. Os dejamos con algunas vistas de la ciudad.

Adivinad que nos hemos comprado, en estas ultimas fotos aparece!!!

Este templo es famoso por su Kaminarimon (que es el puerta con el farolillo rojo, no se trata de ningun monstruito raro).

Luego pasamos por la calle Kappabashi en la cual puedes encontrar cualquier cosa que necesites para montar un restaurante. Di cualquier cosa que se te ocurra y te diremos si estaba.

Y ya por la tarde, acabamos en la zona de electronica y tecnologia por excelencia: Akihabara. Donde nos pudimos deleitar horas y horas con la ultima tecnologia y con el regateo de los precios.

Esto fue solo un tanteo, tenemos pendiente el gran duelo, solo puede quedar uno.

^ indice

Dia – J+12. Tokyo – Shinjuku/Shibuya

De la primera parte del dia, que decir, monstruosos edificios con espectaculares vistas. Se trata de un barrio de edificios de oficinas y el ayuntamiento de la ciudad, y una ciudad tan grande no puede tener un ayuntamiento pequenyo.

El edificio tiene dos miradores publicos (y gratuitos) en su planta 45 y hay que tener buena vista para ver a la gente.

Aunque el dia amanecio muy nublado, os dejamos con alguna de estas vistas “aereas”.

Aparte de los mirados, algunos edificios tienen salas de exposicion/servicio de reparacion de algunas marcas. En concreto estas imagenes son de las galerias de Epson y Pentax.

Ya por la tarde, visita a otro de los barrios con mas actividad humana, Shibuya. Ademas parece que toda la actividad humana se concentra en la salida de la estacion de tren. Os dejamos una fotos realizadas en 5 minutos.

En la zona te puedes encontrar tiendas de cualquier marca (incluso Zara), pero sin duda una de las que estaba mas animada era la de Apple.

Pues proximamente jardines del palacio imperial (porque se ha perdido nuestra invitacion para ver al emperador) y la isla artificial de Odaiba.

^ indice

Dia – J+13. Tokyo – Palacio Imperial/Odaiba

Vamos un poco atrasados con las cronicas de nuestro viaje pero es que estos ultimos dias las cosas se han ido acumulando, pero aprovechando un ratito una nueva entrada.

El palacio imperial debe ser chulisimo, porque los jardines son muy bonitos y es lo unico que dejan ver (sin acreditacion y la nuestra se tuvo que haber perdido). La verdad es que hicimos un recorrido bastante completo aunque no debemos ser unos turistas tipicos porque el puente mas famoso nos parecio un poco soso, tanto que se nos olvido hacerle fotos pero tenemos algunas de los jardines exteriores.

Aunque dentro tambien hay unos jardines muy bonitos y con un poco mas de personalidad.

Despues de mucho caminar por la ciudad, nos dirijimos a la isla artificial de Odaiba.

De la isla solo indicar, que es un lugar de ocio para los tokyotas, tanto por sus grandes centros como por su playa. Ademas ese dia (que raro, muchos japoneses juntos) la Fuji TV celebraba un dia de puertas abiertas, con lo cual habia un pifostio de narices.

Pero nuestra sorpresa nos encontramos que hay organizado estos dias una exposicion/museo/tienda sobre Bola de Drac para celebrar su 20 aniversario y como buenos “hijos de Bola de drac” no nos podiamos resistir a disfrutar como enanos el resto de la tarde.

Otro dia mas y un dia menos de viaje.

^ indice

Dia – J+14. Tokyo – Ikebukuro/Nakano/Shibuya/Roppongi

Un dia con un poco de todo. Visita a tiendas y centros comerciales, uno de los paraisos del manga, cena y salida nocturna (con guia local)

Por la manyana como lo que teniamos previsto nos ocupo poco tiempo decidimos ir a la aventura y buscar el mandarake en otra ciudad sin mapa :) Se trata del mandarake de Nakano que es el primero que se creo y que actualmente cuenta con 20 mini-tiendas especializadas, todas reunidas en unas galerias.

No se pueden realizar fotos, pero nosotros no entendemos bien el ingles :) y nos dimos cuenta despues de hacerlas (y no era plan de una vez hechas, borrarlas)

Despues de vuelta al hotel para acicalarnos un poco antes de ir de cena, con Javi (Manel, este si es nuestro contacto y no Morizzo).

El restaurante era uno de sushi (por fin, comimos verdadero sushi y anguila) de platos giratorios.

Llevar guia y que encima hable japones, sirve para conectar mas con la gente, te entiendan y conectar. Este es el cocinero que nos estuvo sriviendo unos platos exquisitos.

Luego de fiesta, a ver la vida nocturna en Tokyo y la verdad es que aunque pasada por agua estuvo bastante bien. Un poco corta pero la verdad es que las fuerzas ya no estaban para darse ese palizon.

Aun asi, el metro cerrado y de vuelta al ryokan en taxi, otra experiencia superada.

Nos despedimos, hasta dentro de un ratito

PD: Por cierto Javi, como termino la noche?. Nos mandas un mail explicandolo, la proxima en BCN, avisanos cuando vengas.

^ indice

Dia – J+15. Tokyo – Odaiba

Ultimo dia por Tokyo (y por Jap�n), y nueva quedada con un “paisano” que esta por estas tierras. La verdad es que este encuentro no lo teniamos previsto pero ha sido la guinda del pastel.

Quedamos con Micko para que nos haga de “cicerone” por el salon de aficionados al comic que se celebra este fin de semana en Tokyo: el ComicKet.

Como bien nos explica Miguel Angel la magnitud del evento es increible: tres dias, cada dia expositores diferentes, todos aficionados que publicitan sus creaciones (fanzines, manga, novelas,…) y mas de cuatro “naves” ocupadas, ahh y una zona donde se “exhiben” los fans disfrazados de los mas diversos personajes de sus series favoritas.

Realmente la conexion con Micko fue algo “natural”: ante un expositor que hacemos?? Pues a ojear mangas. La verdad es que la calidad de algunos era impresionante (y el contenido tambi�n).

Luego pasamos por la zona de disfrazes, que habia muchos y para elegir, desde armaduras “battletech” hasta Narutos y doncellas goticas pasando por Harry Potter o un piloto de la alianza rebelde de StarWars.

Ademas los disfrazados posan para que puedas hacerles fotos.

Despues de una comida con sobremesa nos despedimos de Micko quedando pendiente una nueva quedada (en Tokyo o en Barcelona).

Ahora a preparar maletas (a ver como cabe el Mickey Mouse y las PSP’s) y hacer el check-out del ryokan.

Anotacion al margen: Los tres ultimos post los publicamos tan seguidos porque no podiamos hacerlo desde el ryokan como era habitual, pensabamos aprovechar la conexion desde el avion pero tampoco fue posible, as� que un dia despues al llegar a casa nos vemos posteando estas ultimas entregas.

^ indice

Dia – J+16. Tokyo – Frankfurt – Barcelona

Con unos dias de retraso, presentamos el ultimo trayecto de este viaje.

El timing del dia era, salida del ryokan a las 5h30, coger el tren hasta Narita 6h45, facturar las
bolsas (con sus controles pertinentes) 7h45, vuelo hacia Frankfurt 9h05, enlace en Frankfurt (m�s controles) 15h25 llegada ha Barcelona 17h50, todo esto teniendo en cuenta los cambios horarios y que el plan se complementaba con no dormir en todo el trayecto para superar el jetlag (esto representaba 22 horas sin dormir).

Todo se cumpli� en cuanto ha horarios se refiere hasta llegar a occidente, el avion desde Frankfurt, 30 minutos de retraso.

Bueno primera tarea importante, y adelantada al dia anterior, meter TODO lo que habiamos
comprado, que no ha sido mucho pero que ocupa su espacio. Bueno, cada uno ya sabe lo que le
toca y si no es porque no habeis tenido la decencia de venir a vernos (teneis un cafe y 1000 fotos
para ver).

Como inicio de los post desde Barcelona hasta el siguiente viaje, os dejamos unas imagenes.

Hogar, dulce hogar

^ indice

Post J. Conclusiones

Es hora de dar por terminada la experiencia paralela de realizar un diario de viaje (un cuaderno de bit�cora) casi, casi a la vez que realiz�bamos el mismo viaje. Y es que el viaje acabo el 14 de agosto pero la verdad es que al diario le faltan algunos cap�tulos pero el m�s importante es este: el capitulo final.

Y lo hacemos con una formula que nos permita volver para poner mas cap�tulos al diario m�s adelante. Pero es la hora de escribir las ultimas l�neas de este diario.

Durante el viaje nos �bamos haciendo algunas ideas sobre el pa�s y sus gentes:

> En Jap�n hay mucha gente, sobretodo japoneses. Pero es que en Jap�n hay muchas personas y eso influye en muchas cosas: necesitan organizarse rapidamente asi que las colas y los sitios de espera estan a la orden del dia, parece que todos los locales esten llenos a todas horas, hay muchos servicios (restaurantes, maquinas expendedoras, tiendas, parkings,…), para el trabajo mas minimo o simple hay tres personas haciendolo.

Gente, gente y m�s gente

> En Jap�n hay muchos turistas… japoneses. Eso se une a que realmente Jap�n no necesita para nada al resto del mundo, ellos producen lo que ellos consumen y adem�s lo hacen conscientemente, realmente todo lo “occidental” es la excepci�n (salvo la rotulaci�n en ingles de absolutamente casi todo)

> A falta de una expresi�n mejor Jap�n es diferente. No es que haya cosas que aqu� no haya o que no conozcamos o no hayamos visto antes pero si que funcionan de forma diferente (Dani dice que funciona mejor, pero yo tengo alguna reserva) Me recuerda al MundoDisco de Terry Prachett, los actores est�n all� pero representan Hamlet de una forma inaudita.

Metro

> El mundo es mas peque�o de lo que nos parece y sin darnos cuenta sabemos muchas cosas los unos de los otros porque lo hemos visto/leido/escuchado de alguna parte. Y para comprar, en verdad os lo digo, internet es mucho m�s barata.

> Y aunque realmente hemos visto una parte �nfima del pa�s ya ver�is que estaremos hablando de ello durante muchoooooo tiempo (al final entre fotos de papel, digitales y videos juntamos 700 archivos)

> Disfrutemos mucho las dos “sesiones” acompa�ados por Javier y Micko (volvemos a agradeceros vuestro tiempo y paciencia) lo cual hace que nos quede el regusto que el resto del viaje nos perdimos montones de detalles e informaci�n.

Y como resaca del viaje quedan: todos los recuerdos y an�cdotas (Josep, gracias por despertarme el d�a de Hiroshima), la experiencia de viajar con mi hermano (los primeros sorprendidos de que no nos hemos matado somos nosotros), las psp’s que nos trajimos sacan humo desde hace d�as (en cinco minutos acabo de pasar Ghost in the Shell a la tarjeta), fotos decorando nuestros ordenas y paredes (realmente las c�maras digitales son los mas parecido al ojo humano que tenemos), las ganas de volver al pa�s del sol naciente y David se apunta a estudiar japon�s en la escuela oficial.

Calle

Yo por eso tengo una duda: si Jap�n se parece a lo que se ve en Doraemon, �Estados Unidos se parece a los Simpsons?

Un beso y un abrazo y gracias a todos los lectores y participantes en esta experiencia (sabemos que sois muchos aunque solo unos pocos os animabais a escribir) y nos vemos por aqu� o por Jap�n.

Los Pic� a Jap�n